{"id":3679,"date":"2025-06-13T11:46:05","date_gmt":"2025-06-13T09:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/accessibility-statement\/"},"modified":"2025-06-13T12:32:49","modified_gmt":"2025-06-13T10:32:49","slug":"accessibility-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/","title":{"rendered":"Accessibility Statement"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Accessibility Statement<\/h1>

Hotel Haverkamp, Seiffert GmbH<\/p>

Introduction<\/h2>

We (Hotel Haverkamp, Seiffert GmbH), as the operator of the website https:\/\/hotel-haverkamp.de, are committed to making our website accessible in accordance with the German Accessibility Strengthening Act (BFSG) and the Equal Opportunities for Persons with Disabilities Act of the State of Bremen (BremBGG).<\/p>

Scope of this Statement<\/h2>

This accessibility statement applies to the desktop and mobile versions of the website in both German and English, available at: https:\/\/hotel-haverkamp.de<\/p>

Last significant update of the website: May 21, 2025<\/p>

Compliance Status<\/h2>

This website is partially compliant with the applicable legal requirements for digital accessibility.<\/p>

Non-accessible Content<\/h2>
  • PDF documents: Not all PDF documents are accessible. We are working on gradually replacing them with accessible alternatives. <\/li>
  • Online booking via third-party provider (CBooking): Our booking platform CBooking is operated by HotelNetSolutions GmbH. We rely on their implementation and cannot ensure full accessibility for booking-related components. <\/li>
  • Incorrect or missing ARIA attributes: Some interactive elements use invalid or missing ARIA attributes, limiting screen reader usability.<\/li>
  • Insufficient color contrast: Certain text and interface elements do not meet minimum contrast requirements.<\/li>
  • Incomplete link descriptions and skip links: Some links lack clear labeling or are not keyboard accessible.<\/li>
  • Tab order and keyboard navigation: Some elements use a tabindex greater than 0, which disrupts the natural navigation flow.<\/li>
  • Focus management for dynamic content: Newly inserted content does not always receive automatic keyboard focus.<\/li>
  • Structure and semantics: HTML5 landmark elements and ARIA roles are inconsistently implemented or missing.<\/li><\/ul>

    Planned Improvements<\/h2>

    Many of the above barriers will be automatically resolved or significantly reduced with the next planned system update of our website.<\/p>

    Assistive Tools<\/h2>

    To support accessibility, we use the ‘Ally’ accessibility tool, allowing users to make individual adjustments such as: <\/p>

    – Increasing font size
    – Enhanced contrast
    – Use of dyslexia-friendly fonts
    – Custom line and letter spacing
    – Dark mode<\/p>

    These settings are client-side only \u2013 they affect how the content is displayed, but not the content itself. We acknowledge the issue regarding the compatibility between Ally and the WPML language switcher, where switching languages disrupts the connection due to domain changes \u2014 ultimately preventing the feature from displaying correctly in the live view. The provider is actively working to find a solution.<\/p>

    Accessible Alternatives<\/h2>

    For content that is not currently accessible, we can provide telephone-based information upon request. Please contact us using the details below. <\/p>

    Feedback and Contact<\/h2>

    Hotel Haverkamp, Seiffert GmbH
    Prager Stra\u00dfe 34
    27568 Bremerhaven, Germany
    E-mail: info@hotel-haverkamp.de
    Phone: +49 (0)471 48330
    Fax: +49 (0)471 4833281<\/p>

    Accessibility Support Hotline:
    Our reception is available 24\/7 at: +49 (0)471 48330<\/p>

    Evaluation Method<\/h2>

    This statement is based on a self-assessment conducted on June 6, 2025, using automated evaluation tools.<\/p>

    Enforcement Procedure<\/h2>

    Zentralstelle f\u00fcr barrierefreie Informationstechnik Bremen
    Teerhof 59
    28195 Bremen, Germany
    Phone: +49 (0)421 361-18187
    Fax: +49 (0)421 496-18181
    E-mail: ulrike.peter@lbb.bremen.de<\/p>

    Creation and Update<\/h2>

    Date of publication of this statement: June 11, 2025
    Last review: June 11, 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Accessibility Statement Hotel Haverkamp, Seiffert GmbH Introduction We (Hotel Haverkamp, Seiffert GmbH), as the operator of the website https:\/\/hotel-haverkamp.de, are committed to making our website accessible in accordance with the German Accessibility Strengthening Act (BFSG) and the Equal Opportunities for Persons with Disabilities Act of the State of Bremen (BremBGG). Scope of this Statement This […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3679","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAccessibility Statement - Hotel Haverkamp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accessibility Statement - Hotel Haverkamp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accessibility Statement Hotel Haverkamp, Seiffert GmbH Introduction We (Hotel Haverkamp, Seiffert GmbH), as the operator of the website https:\/\/hotel-haverkamp.de, are committed to making our website accessible in accordance with the German Accessibility Strengthening Act (BFSG) and the Equal Opportunities for Persons with Disabilities Act of the State of Bremen (BremBGG). Scope of this Statement This […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Haverkamp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T10:32:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/\",\"url\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/\",\"name\":\"Accessibility Statement - Hotel Haverkamp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-13T09:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T10:32:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accessibility Statement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/\",\"name\":\"CIKOS Innenarchitektur\",\"description\":\"The magic happens inside.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#organization\",\"name\":\"CIKOS Innenarchitektur\",\"url\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/wp-content\/uploads\/hotel-haverkamp-logo-schwarz-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/wp-content\/uploads\/hotel-haverkamp-logo-schwarz-1.jpg\",\"width\":857,\"height\":299,\"caption\":\"CIKOS Innenarchitektur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibility Statement - Hotel Haverkamp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Accessibility Statement - Hotel Haverkamp","og_description":"Accessibility Statement Hotel Haverkamp, Seiffert GmbH Introduction We (Hotel Haverkamp, Seiffert GmbH), as the operator of the website https:\/\/hotel-haverkamp.de, are committed to making our website accessible in accordance with the German Accessibility Strengthening Act (BFSG) and the Equal Opportunities for Persons with Disabilities Act of the State of Bremen (BremBGG). Scope of this Statement This […]","og_url":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/","og_site_name":"Hotel Haverkamp","article_modified_time":"2025-06-13T10:32:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/","url":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/","name":"Accessibility Statement - Hotel Haverkamp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-13T09:46:05+00:00","dateModified":"2025-06-13T10:32:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/accessibility-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accessibility Statement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#website","url":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/","name":"CIKOS Innenarchitektur","description":"The magic happens inside.","publisher":{"@id":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#organization","name":"CIKOS Innenarchitektur","url":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/wp-content\/uploads\/hotel-haverkamp-logo-schwarz-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/wp-content\/uploads\/hotel-haverkamp-logo-schwarz-1.jpg","width":857,"height":299,"caption":"CIKOS Innenarchitektur"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3679"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3688,"href":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3679\/revisions\/3688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-haverkamp.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}